Jetzt brauche ich DEINE Stimme!

Es ist soweit: Die Wahlunterlagen für den Urnengang vom 18. Oktober sind vielerorts eingetroffen - jetzt gilt es ernst!

Die Liste 10 im Bezirk Aarau steht für parteiunabhängige, lobbyfreie, zukunftsgerichtete und integrative Politik. Meine Liste ist die Alternative im oft undurchschaubaren Parteiendschungel: Frecher Frischer Fischer! Ich freue mich über deine Stimme und bedanke mich im Voraus, wenn du meine Liste ins Wahlcouvert steckst. 

Merci!

Miq të dashur

Në kantonin Aargau në tetor do të ketë zgjedhje! Në këto zgjedhje unë jam kandidat i pavarur për Këshillin e Madh. Si i pa parti, unë do të garoj me listën time 10. Temat për të cilat  jam i përkushtuar janë, kultura, integrimi, sporti dhe rinia. Unë do të angazhohem për njerëzit që jetojnë në kantonin Aargau, por që mjerisht nuk kanë të drejtë vote! Nëse Ti ke të drejtë e vote, atëherê i gezohem votës tënde, por edhe nëse ende nuk ke pasaportë Zvicrane, atëherë do t'më vinte mirë nëse rrethit tënd i tregon dhe i flet për kandidaturën time. Faleminderit shumë për mbështejen tuaj! Shihemi së shpejti 

Reto Fischer Lista 10 !

Cari amici

Il 18 ottobre si terranno le elezioni nel cantone di Aargau e ho il piacere di presentarmi come candidato per il gran consiglio (Grosser Rat).  

Non facendo parte di nessun partito, concorrerò con la mia propria lista, la Lista 10. Con questa, intendo esprimermi su temi quali la cultura, l'integrazione sociale, lo sport e la gioventù. È mia intenzione inoltre parlare per coloro che, seppur vivendo nel cantone di Aargau, non hanno la possibilità e il diritto di voto. 

Se ti è possibile esprimere la tua preferenza, ti ringrazio  per il tuo voto e supporto. Nel caso non fossi in possesso della cittadinanza svizzera, ti chiedo invece di spargere la voce della mia candidatura.

Grazie in anticipo e a presto, 

Reto Fischer, Lista 10